<< zurück

Polen – Podlachien, Masuren, Ostsee und Pommern

Ø Fotos >>

· Radtour 2009 von Bialystock über Gdansk nach Stargard durch Podlachien, Masuren/Ermland, Kaschubien (Pommern) und Westpommern,

gefahrene Strecke rund 1300 km,

· Anreise mit der Bahn von Berlin nach Warschau und von dort nach Bialystock. Die täglichen Verbindungen wechseln offenbar, aktuelle

Informationen bei bahn.de. Das Bahnfahren ist in Polen noch sehr preiswert, die Mitnahme von Fahrrädern war in allen von mir benutzten

Zügen problemlos möglich.

· Die Tour verlief ungeplant über zahlreiche regionale Radrouten auf verkehrsarmen und landschaftlich schönen Landstraßen. Informationen

und Kartenmaterial dazu gibt es wohl nur bei den regionalen Tourismusbüros. Radwege gibt es kaum. Sonstige Wege der untersten Kategorie

sollte man nur benutzen, wenn man sich ihres baulichen Zustandes sicher ist, da sie oft unbefestigt und sandig sind. Gut geeignet waren

meist die gelb gekennzeichneten Landstraßen, die in der Regel eine ausreichend gute Asphaltdecke hatten und nicht besonders stark

befahren waren. Auch die unterste Fernstraßenkategorie war für geübte Fahrer kein Problem. In der näheren Umgebung größerer Städte

nahm der Verkehr allerdings zu. Manchmal war es unvermeidlich, auch eine stark befahrene Nationalstraße zu benutzen. Diese hatten

meist markierte Seitenstreifen, auf denen man gut fahren konnte. Gelegentlich ist noch mit Kopfsteinpflaster zu rechnen. Die Wegweisung

war in der Regel gut und verbesserte sich von Ost nach West. Die Landschaft ist oft hügelig es gibt lange, aber nicht zu steile Anstiege.

Einzelne Radfahrer gehören in Polen noch zum normalen Straßenbild und werden in der Regel auch von LKW’s vorbildlich respektiert,

besonders in den östlichen Landesteilen.

· Empfehlenswerte Orte und Sehenswürdigkeiten: Branicki-palast in Bialystock, das noch sehr ursprüngliche Dorf Ciasne bei Bialystock,

der Biebrzanski-Nationalpark, die Seenlandschaft bei Augustow, die Masurische Seenplatte, die Wolfsschanze, Schloss Lehndorf und

Umgebung, die Festung Boyen in Gizycko, Olsztyn, der Geserich-See (Jez. Jeziorak), die Marienburg, die Weichselbrücken bei Tczew,

Gdansk, die Wanderdünen bei Leba, die Ostseeküste mit den Nehrungen und Flachwasserseen, Kolobrzeg, Stargard und die großen

Backsteinkirchen in vielen Städten.

· Übernachtung: Preiswerte Hotels zwischen 80 und 200 Zloty (ca. 20…50€), auch die einfacheren Hotels hatten eine gute Qualität,

an der Ostsee gibt es zahlreiche preisgünstige Zeltplätze, viele mit gutem europäischen Standard.

· Die Verständigung ohne Polnischkenntnisse ist oft schwierig. Englisch oder Deutsch hilft einem nur gelegentlich in größeren Orten weiter.

Russischkenntnisse sind im Schriftlichen oft hilfreich, da viele Worte ähnlich sind. Ansonsten sollte man es aufgrund der Vorbehalte der

Polen wohl besser nicht benutzen.

· Für die Routenplanung haben sich insbesondere die nicht gerade preiswerten Karten des Höfer-Verlages bewährt, die auch deutsche

Ortsbezeichnungen und damit historische Bezüge sehr erleichtern.

· Kurze Beschreibung einzelner Etappen und Tracks zum Herunterladen einschließlich Höhenprofil. Die Tracks sind manuell geocodiert.

1. Etappe: Bialystock – Sokolka

2. Etappe: Sokolka – Augustow

3. Etappe: Augustow – Elk (Lyck) – Gizycko (Lötzen) – Ketrzyn (Rastenburg)

4. Etappe: Ketrzyn – Schloss Lehndorf – Gizycko – Mikolajki (Nikolaiken)

5. Etappe: Mikolajki – Mragowo (Sensburg) – Olsztyn (Allenstein)

6. Etappe: Olsztyn – Ostroda (Ostrode)

7. Etappe: Ostroda – Zalewo (Saalfeld) – Dzierzgon (Christburg) – Malbork (Marienburg)

8. Etappe: Malbork – Tczew (Dirschau) – Gdansk (Danzig)/Hel

9. Etappe: Hel – Leba

10. Etappe: Leba – Slupsk (Stolp) – Darlowo (Rügenwalde)

11. Etappe: Darlowo – Koszalin (Köslin) – Kolobrzeg (Kolberg)

12. Etappe: Kolobrzeg – Trzebiatow (Treptow a.d. Rega) – Gryfice (Greifenberg) – Nowogard (Naugard) –

Bagna (Pagenkopf) – Maszewo (Massow) – Stargard

Alle Tracks bei GPSies

· Karten und Literatur

- Höfer-Verlag: Straßenkarten Polen 1:200000

- Bikeline-Verlag: Ostseeküstenradweg Teil 3, Polen; Radtourenbuch und Karte 1:75000

- Michelinkarte 555 1:300000, Polen Nordost

- Baedecker-Reiseführer Polnische Ostseeküste, Danzig – Masuren

- Verlag Wolfgang Kettler: Herbert Lindberg, Masuren per Rad entdecken

· Nützliche Links

www.staypoland.com, campingpolska – Urlaub und Camping in Polen